Tentando me achar - Trying to find Myself

Depois de encontrar a escola, continuei a minha jornada em me encontrar em Miami.
Achei os supermercados, onde comprar frutas, enfim coisas de casa.
Agora era a hora de procurar as minhas coisas: um cabeleireiro.
Também imaginei que seria super fácil, mas pelo que percebi São Paulo é o lugar dos cabeleireiros, manicures, etc.
O primeiro que fui a manicure era horrível, do leste europeu e não tirava cutícula, o corte do cabelo fui um pesadelo, tintura nem tentei, com medo que saísse com meu cabelo laranja. Laranja "the new black."
Logo após fui a um lugar de chineses fazer minhas unhas, juro era um chiqueiro, fiquei com medo de pegar uma doença. O terceiro lugar, achei que ia acertar, falaram-me que era o cabeleireiro das estrelas, imagina se não fosse, meu cabelo ficou igual ao rabo do Pato Donald.
Depois de 4 meses, após ir ao Brasil, colocar extensões no cabelo, encontrei as mão de fada, Dafne. Que me indicou o lugar que faço minhas unhas, um lugar simples mas limpinho, mas demorou 8 meses para encontrar o básico. Mas quero deixar claro, desapeguei da cutícula, e quer saber? Não faz a mínima diferença.

Once I found the school , I continued my journey to find myself in Miami .
I found supermarkets , where to buy fruit , things for home .
Now it was time to look for my stuff : the hairdresser thing.
Also figured it would be super easy , but now I understand Sao Paulo is the place of hairdressing , manicures , etc. .
The first one I went to was awful manicure , Eastern European and did not take the cuticle , the hair cut was a nightmare , the color I even tried, afraid to come out with my orange hair. Orange " the new black . "
Soon after I went to a Chinese place to do my nails , I swear it was a pigsty , I was afraid of catching a disease . The third, I thought I'd hit , somebody told me it was the hairdresser of the starlets, imagine if it was not , my hair was equal to the tail of Donald Duck .
After 4 months after going to Brazil , put in hair extensions , found the fairy hand , Dafne . That showed me the place I do my nails , a simple but pretty clean place , but it took eight months to find the basics. But I want to make clear, I forgot about the cuticle, and you know what? It makes no difference at all.

Dafne
http://www.peruasantenadas.com
Manicure
http://brickellnailspot.com