domingo, 9 de fevereiro de 2014

Um tempo no Brasil - Spending time in Brazil

Após 3 meses em Miami, as férias de verão chegaram e era hora de passar 3 meses no Brasil. Não via a hora de retornar a minha terra que tanto me fez falta.
Nas semanas anteriores a viajar, chorei praticamente todos os dias, sentia falta de tudo.
Sinceramente, após um mês em São Paulo, com toda a violência que tomou conta do meu amado país, queria voltar a Miami, sentia falta da liberdade, que pesa muito.
E pensei em como nos acostumamos em viver, no inferno, na prisão a que somos submetidos todos os dias, somos privados de jantar fora com medo de um assalto.
O que senti lá foi medo, medo de morrer. E revolta em ver que um país tão lindo, tenha sido deixado de lado, largado aos bandidos, e com uma profunda falta de respeito as pessoas necessitadas. Meios de transportes, saúde, educação, são tratados como lixo. Um país rico onde os governantes corruptos pegam uma grande parte do dinheiro para si.
Nessa época começaram os protestos, mas nada no Brasil é sério, tudo vira festa e baderna, espero que um dia o Brasil seja tão grande quanto seu tamanho, nesse dia eu volto para lá.


After 3 months in Miami , the summer holidays arrived and it was time to spend 3 months in Brazil . Do not wait to return to my land that I missed so much​​ .
In previous weeks traveling , I cried almost every day , I missed everything.
Honestly , after a month in Sao Paulo , with all the violence that took over my beloved country, wanted to return to Miami , missed the freedom that makes the difference definitely.
And I thought about how we have become used to live in hell, in prison to which we are subjected every day, we are deprived dining out in fear of an assault .
What I felt there was fear, fear of dying . And I was revolted to see a country that is so beautiful ,  been left out, dropped to the bandits , and a profound lack of respect for people in need. The transport , health, education, people are treated like garbage . A rich country where corrupt rulers grab a huge amount of the money for themselves  .
At this time the protests began , but nothing in Brazil is serious , everything becomes party and turmoil , I hope that one day Brazil is as big
as its size , that day I go back there.

Nenhum comentário:

Postar um comentário